Installation et utilisation de l'outil de conversion

Procédure
  1. Téléchargement de l'outil⚓

    Télécharger une archive ZIP de l'outil depuis le site de l'auteur. Pour cela cliquez sur le bouton Code en haut à droite :

    Téléchargement de l'outil de conversionInformations[1]
  2. Installation de l'outil⚓

    Décompressez l'archive dans un dossier personnel de votre disque dur. Vous trouverez, dans le dossier décompressé, appelons-le z2s, un sous-dossier intitulé input  : supprimez ce qui s'y trouve

    Il faut vider le dossier input avant l'exécution du scriptInformations[2]
  3. Extraction de la bibliographie avec Zotero⚓

    Dans Zotero, sélectionnez les références bibliographiques que vous souhaitez utiliser dans Opale (ou Optim) : on peut par exemple créer une collection spécifique ou utiliser les possibilités de Zotero en créant une recherche enregistrée (en marquant les articles que vous voulez sélectionner). Exportez-les ensuite au format TEI en cochant toutes les options proposées. Vous sauvegarderez le fichier dans le dossier input :

    Dans Zotero, sélection des références bibliographiques à exporterInformations[3]
    Choix du format TEI pour l'exportationInformations[4]
    Sauvegarde sur le disque : choix du nom de fichier et format TEIInformations[5]
  4. Lancement de la conversion⚓

    L'outil de conversion fonctionne sous Windows, MacOs et Linux. Le résultat de la conversion sera stocké dans un dossier output.

    Sous Windows⚓

    Cliquez sur run.bat pour lancer la conversion.

    Sous MacOs⚓

    1. avec un clic-droit sur le dossier z2s, sélectionnez Nouveau terminal au dossier

      Ouvrir un terminal dans le dossier z2sInformations[6]

    2. lancez le script en saisissant sh ./run.sh

    3. vous trouverez les fichiers .ref d'Opale dans le dossier output

    1. Résultat obtenu⚓

      Résultat de la conversion : les items Opale sont prêts à être importésInformations[7]
  5. Importation dans Opale⚓

    L'outil de conversion a produit un item bibliographique par entrée : il faut donc maintenant les importer dans Opale.

    Pour cela :

    • dans Opale, créez un espace (un dossier) qui contiendra vos références bibliographiques

    • faites un clic-droit sur l'espace devant contenir votre bibliographie, puis choisissez importer  : vous pouvez maintenant sélectionner l'ensemble des fichiers .ref pour les importer dans Opale.

      Il est également possible d'effectuer un glisser/déposer des fichiers vers l'espace.

      Importation des items de références bibliographiquesInformations[8]